Нийтлэл Япон хүний сэтгэлгээгээс 3 чимхийг
  • 2016/08/01
  • 205
  • 9

d7c635b9

 Энэ удаагийн нийтлэлээрээ та бүхэндээ Японы агуу их соёлоос чимхийг амтлуулъя гэж зорилоо. Тэгэхээр миний бие энд толилуулах зүйл бол хамт амьдардаг Япон найз маань олон улсын ѳдѳрлѳгѳѳр Японыг танилцуулахдаа ашигласан материалаас, “Япон хүний сэтгэлгээ” гэх хэсгийг орчуулж хүргэж байна. Манай Монгол гэлтгүй бусад орноос ер нь маш их ялгаатай бѳгѳѳд ѳнѳѳдрийн даяарчилагдаж буй нийгэмд ёс заншлаа яг таг баримтлангаа орчин үеийн соёлыг ѳѳртѳѳ бага багаар шингээж буй гайхамшигтай улс бол Япон юм. Япон хүмүүс бага сургуулиасаа л соёлдоо гүн суралцаж эхэлдэг. Соёл ч гэлтгүй Япон хүний сэтгэлгээ, ёс суртахууныг хүртэл сургадаг ба энэ удаад Япон хүний сэтгэлгээгээс 3 чимхийг танилцуулмаар байна.

  1. 5 минутын ѳмнѳ хѳдлѳх (5分前行動)
    Энэ нь хичээл ном, ажлын тогтсон цагаас, аль эсвэл хэн нэгэнтэй болзсон цагаасаа ямагт 5 минутын ѳмнѳ очих гэсэн утгатай юм. Яагаад заавал 5 минутын ѳмнѳ очих хэрэгтэй вэ гэхээр, Нэгт, 1 минут ч бай хоцроно гэдэг нѳгѳѳ хүнээ хүндлэлгүй тѳвѳг удаж байгаагийн илрэл. Хоёрт, Сэтгэлийн бэлтгэл хийхийн тулд. Уулзахдаа та аливаа зүйлийг ярих бэлтгэлээ, сэтгэлээ бэлдэх нь уулзалтыг илүү үр дүнтэй болгодог гэж үздэг байна.
    Анхаарах нь: 5 минутын ѳмнѳ хүрэх газраа дѳхѳж очсон ч, болзсон газраа яг цагтаа очих хэрэгтэй.
  1. Ирснээсээ илүү үзэсгэлэнтэй (来た時よりも、美しく)
    Хүнээс зээлж авсан зүйл, түрээслэсэн ѳрѳѳ, зэрэг хүнээс авсан зүйлсээ авсан үеэсээ илүү цэвэрхэн, илүү үзэсгэлэнтэй болгож ѳгѳх сэтгэлгээ. Энэ нь тухайн хүндээ талархсан сэтгэлээ зѳвхѳн “Баярлалаа” гэх үгээр бус, үйлдлээрээ илэрхийлж буй нь юм.
  1. Хүнд тѳвѳг удахгүй (人に迷惑をかけない)
    Хүнд тѳвѳг удах үед бид “Уучлаарай, хүлцэл ѳчье” гэж хэлдэг боловч ингэж хэлэх тэр үед хэтэрхий оройтсон байдаг тухай илэрхийлж буй. Тѳвѳг удаж хохирол учруулсан тухайн үйлдэл тань хэзээ ч буцааж болохгүй тул тэгж үзэж байгаа юм. Гэхдээ тѳвѳг удах гэдэг хүн хүний хувьд ѳѳр учир “Ѳѳрт тохиолдвол дургүйцэх, тѳвѳг болох” зүйлээ бусдад бүү хийнэ үү гэсэн санаа ард нь хамт явж буй.

Улс орон болгон ѳѳр ѳѳрсдийн гайхамшигт, үнэт ёс заншилтай бѳгѳѳд түүнийг таньж мэдсэнээр бид хоорондоо илүү сайн ойлголцох бѳгѳѳд шинэ ертѳнцийг ѳѳрсѳндѳѳ бий болгоно гэж бодож байна. Энэ удаагийн танилцуулсан 3 сэтгэлгээг тус бүрт нь нэг үгээр хэлбэл “1. Хүндлэл 2. Талархал 3.Анхаарал ” гэж хэлж болох болов уу.  Япон найз маань энэхүү илтгэлээ тавьж байх үед ѳѳрт бодогдож байгаагүй их олон зүйл орж ирж байлаа, та бүхэнд ч мѳн нэгийг бодогдуулна гэдэгт найдаж байна.

a0315876_9202853

Орчуулж нийтэлсэн: М. Эрдэнэ-Очир
Шиншү их сургууль
Эдийн засгийн факультет 4-р курс

2016.08.01

 

Сэтгэгдэлүүд ( 9)

  • birkin bag - 2018/11/13

    I would like to voice my love for your kindness giving support to people that must have guidance on your content. Your personal dedication to getting the message around became exceedingly useful and have consistently helped girls just like me to get to their ambitions. Your own warm and friendly guide denotes a whole lot to me and even further to my peers. Regards; from everyone of us.

  • michael kors outlet - 2018/11/12

    I simply wished to say thanks all over again. I do not know the things I would've taken care of without the actual solutions documented by you about that subject matter. This was a troublesome setting for me, however , understanding this professional form you treated it forced me to weep for happiness. I'm just happy for your service and in addition pray you know what a great job you were undertaking instructing people through the use of a site. I am certain you have never encountered all of us.

  • nike outlet - 2018/11/11

    I together with my pals ended up analyzing the best information and facts from your web site then unexpectedly I got an awful feeling I never expressed respect to the web site owner for those tips. Those young boys had been consequently warmed to learn all of them and already have clearly been making the most of those things. Appreciate your indeed being simply helpful and for deciding on varieties of nice issues most people are really desperate to be informed on. My very own honest apologies for not saying thanks to sooner.

  • fitflops - 2018/11/09

    Thank you for your whole effort on this website. Kim loves conducting investigation and it's simple to grasp why. Almost all hear all of the powerful tactic you create invaluable steps by means of the website and as well cause response from some other people on this theme then our favorite child is being taught a lot. Have fun with the remaining portion of the new year. You're the one performing a fabulous job.

  • moncler jackets - 2018/11/09

    I want to express some thanks to you for bailing me out of this type of issue. As a result of researching through the world wide web and getting solutions that were not pleasant, I assumed my entire life was gone. Living without the solutions to the difficulties you've sorted out as a result of this site is a crucial case, as well as ones that would have in a wrong way damaged my entire career if I had not noticed the website. Your personal training and kindness in playing with the whole thing was useful. I am not sure what I would've done if I had not come upon such a thing like this. I can also at this moment relish my future. Thank you very much for the professional and results-oriented guide. I won't be reluctant to endorse your web site to anybody who ought to have guide about this subject.

  • Adidas NMD Runner PK Blue Grey/Blue - 2018/11/08

    I must get across my gratitude for your kindness giving support to those people who should have guidance on this particular topic. Your very own dedication to passing the solution all around appears to be astonishingly valuable and have regularly permitted somebody like me to reach their pursuits. Your own informative report can mean much a person like me and additionally to my colleagues. Thanks a ton; from each one of us.

  • jordan retro - 2018/11/08

    I as well as my buddies were actually digesting the nice things on your site and all of a sudden developed a horrible feeling I had not thanked you for them. Most of the men became certainly very interested to learn them and already have really been having fun with these things. Appreciate your actually being indeed kind and then for going for certain good information most people are really wanting to know about. Our honest apologies for not expressing gratitude to sooner.

  • yeezy boost - 2018/11/07

    My spouse and i were very delighted that Peter managed to finish up his studies from your precious recommendations he grabbed through your web site. It is now and again perplexing to simply possibly be giving away facts many people have been selling. We really understand we need the website owner to appreciate because of that. The specific illustrations you've made, the easy web site navigation, the relationships you make it easier to foster - it's got all fabulous, and it is aiding our son and us imagine that this content is excellent, which is very mandatory. Many thanks for all the pieces!

  • lebron 13 - 2018/11/06

    I wish to show some thanks to you just for rescuing me from this particular problem. As a result of searching throughout the the web and obtaining solutions that were not pleasant, I figured my entire life was over. Being alive without the presence of solutions to the difficulties you have sorted out by way of the post is a critical case, as well as ones which may have negatively affected my career if I had not encountered your web site. Your good skills and kindness in dealing with all areas was invaluable. I don't know what I would have done if I had not come upon such a point like this. I'm able to at this time relish my future. Thanks so much for the reliable and effective guide. I will not be reluctant to propose your blog to any person who needs and wants guide about this problem.

Санал болгож байна

© 2018 | Ихнүдэн